순서가 있습니다. 포털 넷(연구방·지식센터·커뮤니티·아카데미)을 먼저 담고,
SSRA 는 맨 나중에 담아 주세요. SSRA 를 먼저 담으면 나머지가 그 안에 포함된 것으로
잡혀 따로 담기지 않습니다. 아이콘도 담을 차례대로 놓았습니다 — 왼쪽부터 차례로 누르시면 됩니다.
온라인 설문지를 여러 언어로 일괄 번역하려면 어떤 절차를 따라야 하나요? 방법을 알려주시면 감사하겠습니다.
댓글 1
SSRA 연구지원팀
2026-10-08 06:26
■ 이렇게 하시면 됩니다
· 자료수집 기능을 선택하고 번역하고자 하는 온라인 공유·동의서·설문요청서·설문지 화면을 불러옵니다.
· 번역 옵션을 활성화하면 AI가 한 번에 모든 텍스트를 영문으로 변환합니다.
· 변환된 결과는 화면에 바로 표시되며, 필요에 따라 복사하거나 다운로드할 수 있습니다.
번역 결과는 원문 구조를 그대로 유지하지만, 전문 용어나 약어는 AI가 자동으로 해석하기 때문에, 최종 보고서에 반영하기 전에 반드시 검토하시기 바랍니다. 특히 설문 항목에 숫자나 기호가 포함된 경우, 오역이 발생할 수 있으니 주의하시기 바랍니다.
자세한 내용: https://ssra.or.kr/kc/post.php?id=180
댓글 1