순서가 있습니다. 포털 넷(연구방·지식센터·커뮤니티·아카데미)을 먼저 담고,
SSRA 는 맨 나중에 담아 주세요. SSRA 를 먼저 담으면 나머지가 그 안에 포함된 것으로
잡혀 따로 담기지 않습니다. 아이콘도 담을 차례대로 놓았습니다 — 왼쪽부터 차례로 누르시면 됩니다.
ITC Guidelines for Translating and Adapting Tests (Second Edition)
International Journal of Testing · 2017년 · 조회 13
왜 이 논문인가 — 선정 기준
RESEARCH PAPER · 후속 연구설계에 활용하기 좋은 논문 — 척도·모형·프레임워크류, 피인용 다수
2017-12 발표 · 피인용 768회 · 분야 내 인용 영향력 상위권 · 동년 인용 상위 1% · 참고문헌 49개
RESEARCH PAPER에 선정된 이유는 2017년 발표 이후 768회의 높은 인용수와 분야 평균 대비 매우 높은 영향력으로, 후속 연구 설계에 실질적인 지침을 제공하기 때문이다.
논문 요약
본 논문은 테스트 번역·적응에 관한 국제시험위원회(ITC) 두 번째 판 가이드라인을 제시한다. 2005‧2015년 기간에 걸쳐 기존 제1판을 보완·업데이트하며, 18개의 구체적 지침을 사전조건, 시험 개발, 확인, 시행, 채점·해석, 문서화의 6개 범주로 체계화하였다. 각 지침별 설명 및 실천 권고와 체크리스트를 제공하여 실무 적용을 돕는다.
후속 연구설계에 활용하기
향후 연구에서는 제시된 체크리스트를 토대로 시험 번역·문화 적응 절차를 연구 설계에 통합하고, 번역‑적응 단계별 타당성 검증을 체계적으로 수행할 수 있다.
핵심어
시험번역적응지침국제시험위원회검사개발
실존 확인
이 논문은 OpenAlex에서 후보로 수집한 뒤, Crossref에 등록된 DOI와 제목 일치를 확인해 노출합니다.
SSRA가 문헌연구에서 인용 논문의 실재 여부를 검증하는 원칙과 같습니다.